Keine exakte Übersetzung gefunden für بَدَّالة الهاتف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بَدَّالة الهاتف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There are almost 10 million telephone exchange lines.
    هناك تقريبا عشرملاين خطوط بدّالة هاتف
  • "The earliest switchboard operators' headsets... ...weighed over 10 and a half pounds. "
    أول سمّعات أذن لعامل بدّالة الهاتف كانت أكبر مما إعتقدت
  • The earliest switchboard operators' headsets weighed over 10 1/2 pounds.
    أول سماعات أذن لموظف بدالة الهاتف كان وزنها 10 باوند
  • It comprises academic and vocational sections, as well as a telephone operator training section, and organizes various social, cultural, religious and sports activities.
    ويشتمل المعهد على الأقسام الأكاديمية والمهنية بالإضافة الى التدريب على البدالة الهاتفية.
  • Support would be provided to the authorized strength of 15,000 military contingents and to the civilian staffing of 412 international staff, including temporary positions, and 833 national staff.
    • دعم وصيانة 7 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا و 35 بدالة هاتفية و 164 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة
  • The damage included flooding of telephone exchanges and underground and submarine fibre-optic cables and the collapse of three major telecommunications towers.
    وشملت الأضرار غرق بدالات الهاتف وكوابل الألياف البصرية تحت الأرض وتحت البحر، وانهيار ثلاثة أبراج رئيسية للاتصالات السلكية واللاسلكية.
  • In telecom, Voice-over-Internet-Protocol (VoIP) services have gradually replaced traditional public switched telephone networks, requiring technological neutrality of regulatory practices.
    ففي قطاع الاتصالات، جاءت خدمات بروتوكول استخدام الصوت عبر الإنترنت لتحلّ تدريجياً محل شبكات بدالات الهاتف العمومية، ومن ثم اقتضت حياداً تكنولوجياً في الممارسات التنظيمية(2).
  • The Division would be responsible for providing administrative, logistical, and technical support to the military, civilian police and substantive components of UNOCI in the implementation of its mandate.
    • تركيب 31 بدالة هاتف لخدمة 765 1 موظفا و 200 مستخدم من أفراد الوحدات العسكرية (بدالة واحدة لكل موقع سرية) وصيانتها وتشغيلها
  • The costs of commercial communications are estimated at $283,500 on the basis of expenditure experience and the fact that most of the communications in the mission area will be made through the internal telephone exchange, thereby reducing the cost of commercial communications.
    وتقدر تكاليف الاتصالات التجارية بمبلغ 500 283 دولار استنادا إلى تجربة الانفاق وإلى أن معظم الاتصالات في منطقة البعثة ستجري عن طريق بدالات الهاتف الداخلية، ومن ثم تنخفض تكلفة الاتصالات التجارية.
  • The aggressors have also destroyed much of Iraq's economic and social infrastructure, including hospitals, schools, universities, roads, bridges, electric power stations, water purification plants, telephone exchanges and radio and television broadcasting stations.
    كما دمر المعتدون الكثير من البنى الارتكازية للاقتصاد والحياة في العراق بضمن ذلك المستشفيات والمدارس والجامعات والطرق والجسور ومحطات الطاقة الكهربائية ومحطات تصفية المياه وبدالات الاتصالات الهاتفية ومحطات البث الإذاعي والتلفزيوني.